Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

момент в развитии чего-либо

  • 1 пункт

    пункт
    в разн. знач. punkto;
    медици́нский \пункт kuracpunkto;
    санита́рный \пункт ambulanco;
    наблюда́тельный \пункт observa punkto;
    призывно́й \пункт rekrutigejo;
    по всем \пунктам laŭ ĉiuj punktoj.
    * * *
    м.
    1) punto m; воен. puesto m

    сбо́рный пункт — punto de reunión

    медици́нский пункт — puesto de socorro

    перегово́рный пункт — central telefónica, puesto de conferencia ( telefónica)

    кома́ндный пункт — puesto de mando

    наблюда́тельный пункт — puesto de observación, observatorio m

    опо́рный пункт — punto de apoyo

    призывно́й пункт — caja de recluta

    заготови́тельный пункт — centro de acopio

    кома́ндно-диспе́тчерский пункт — torre de control

    контро́льно-пропускно́й пункт — punto de control, control m

    обме́нный пункт (валю́ты) — caja de cambio, bureau de change

    приёмный пункт макулату́ры — centro de recogida de papel

    прока́тный пункт видеокассе́т — videoclub m

    пя́тый пункт — cuestion N5, "cuestión reveladora" (en los impresos y documentos soviéticos fue una cuestión sobre la nacionalidad)

    корреспонде́нтский пункт — corresponsalía f

    исхо́дный (отправно́й) пункт — punto de partida

    коне́чный пункт — término m

    кульминацио́нный пункт — punto culminante

    3) ( параграф) párrafo m, artículo m, punto m
    4) полигр. punto m
    ••

    населённый пункт — lugar poblado, localidad f

    * * *
    м.
    1) punto m; воен. puesto m

    сбо́рный пункт — punto de reunión

    медици́нский пункт — puesto de socorro

    перегово́рный пункт — central telefónica, puesto de conferencia ( telefónica)

    кома́ндный пункт — puesto de mando

    наблюда́тельный пункт — puesto de observación, observatorio m

    опо́рный пункт — punto de apoyo

    призывно́й пункт — caja de recluta

    заготови́тельный пункт — centro de acopio

    кома́ндно-диспе́тчерский пункт — torre de control

    контро́льно-пропускно́й пункт — punto de control, control m

    обме́нный пункт (валю́ты) — caja de cambio, bureau de change

    приёмный пункт макулату́ры — centro de recogida de papel

    прока́тный пункт видеокассе́т — videoclub m

    пя́тый пункт — cuestion N5, "cuestión reveladora" (en los impresos y documentos soviéticos fue una cuestión sobre la nacionalidad)

    корреспонде́нтский пункт — corresponsalía f

    исхо́дный (отправно́й) пункт — punto de partida

    коне́чный пункт — término m

    кульминацио́нный пункт — punto culminante

    3) ( параграф) párrafo m, artículo m, punto m
    4) полигр. punto m
    ••

    населённый пункт — lugar poblado, localidad f

    * * *
    n
    1) gener. (момент в развитии чего-л.) punto, (ïàðàãðàô) párrafo, artìculo, estación, particular, puesto
    2) eng. centre
    3) law. acápite, apartado, cláusula, elemento, epìgrafe, inciso, numeral, partida, parágrafo, posición, ìtem, clàusula
    4) econ. centro, fracción, clàusula (напр. договора)
    5) polygr. punto

    Diccionario universal ruso-español > пункт

См. также в других словарях:

  • Момент — I м. 1. Очень короткий промежуток времени; миг, мгновение. 2. Время начала, осуществления какого либо действия. 3. Отдельный промежуток времени, определённый период в развитии чего либо. 4. Отдельная сторона какого либо явления; обстоятельство,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Момент — I м. 1. Очень короткий промежуток времени; миг, мгновение. 2. Время начала, осуществления какого либо действия. 3. Отдельный промежуток времени, определённый период в развитии чего либо. 4. Отдельная сторона какого либо явления; обстоятельство,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Время, отмеченное/не отмеченное какими-либо событиями — Имена существительные     БЫЛЬ, разг. исто/рия, устар., разг. сниж. быва/льщина.     То, что действительно было, случалось или передается, рассказывается как действительное происшествие.     ВЕК, эпо/ха, книжн. э/ра.     Продолжительный период… …   Словарь синонимов русского языка

  • Этап — I м. 1. Временной период, характеризующийся каким либо событием. отт. Стадия, ступень, момент в развитии чего либо. 2. Отрезок какого либо пути. отт. Определенная часть дистанции в спортивных соревнованиях. 3. Пункт на пути следования войск, где… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Этап — I м. 1. Временной период, характеризующийся каким либо событием. отт. Стадия, ступень, момент в развитии чего либо. 2. Отрезок какого либо пути. отт. Определенная часть дистанции в спортивных соревнованиях. 3. Пункт на пути следования войск, где… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Фаза — I ж. 1. Период, стадия, этап в развитии чего либо; фазис I 1.. 2. Само положение, форма чего либо в данный момент; фазис I 2.. 3. Тот или иной момент, период в процессе изменения вида какой либо планеты в зависимости от её положения по отношению… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Фаза — I ж. 1. Период, стадия, этап в развитии чего либо; фазис I 1.. 2. Само положение, форма чего либо в данный момент; фазис I 2.. 3. Тот или иной момент, период в процессе изменения вида какой либо планеты в зависимости от её положения по отношению… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Фаза — I ж. 1. Период, стадия, этап в развитии чего либо; фазис I 1.. 2. Само положение, форма чего либо в данный момент; фазис I 2.. 3. Тот или иной момент, период в процессе изменения вида какой либо планеты в зависимости от её положения по отношению… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Фаза — I ж. 1. Период, стадия, этап в развитии чего либо; фазис I 1.. 2. Само положение, форма чего либо в данный момент; фазис I 2.. 3. Тот или иной момент, период в процессе изменения вида какой либо планеты в зависимости от её положения по отношению… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • жар — См. воодушевление, горячность, огонь, погода задать жару, с жаром, чужими руками жар загребать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жар воодушевление, горячность, огонь,… …   Словарь синонимов

  • Середина — ж. 1. Место, более или менее одинаково удаленное от краев, концов чего либо. отт. разг. Внутренняя часть кого либо, чего либо. 2. Время, более или менее одинаково удаленное от начала и конца чего либо. отт. Промежуточный момент в течении,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»